Double-click the downloaded
AxisTape.pkg → Continue → Install → restart Logic.
It shows up under
Audio Units → Axis → AxisTape.
If your Mac says it can't check the developer:
right-click the .pkg → Open → Open. That's it.
Prefer manual?
zip with the raw plugin.